천연가스: LNG 수요 급등으로 5달러 이상 상승

 | 2021년 09월 17일 16:24

By Barani Krishnan

(2021년 9월 16일 작성된 영문 기사의 번역본)

이번 여름, 냉방 수요를 따라잡을 수 없는 적은 생산량으로 인해 천연가스 가격은 7년래 최고치를 기록했다. 아직 난방이 필요한 겨울이 오지 않았는데도 말이다. 게다가 이제는 해외 바이어들의 LNG 수요까지 급등하면서 미국 소비자들에게도 영향을 미치고 있다.

뉴욕 코멕스 헨리허브의 천연가스 선물은 지난 4주간 40% 상승했다. 수요일에는 mmBtu당 5.644달러 최고치를 기록했다.