천연가스 시즌 첫 출하를 앞두고 $5 달성 가능성

 | 2018년 11월 21일 17:21

(2018년 11월 21일에 작성된 영문 기사의 번역본)

동부표준시로 정오, 미국 정부의 주간 재고발표에서 올 겨울 첫 천연가스 출하량을 확인할 수 있을 것이다. 비공식적으로 겨울의 시작을 알린다는 것을 제외하면 그렇게 특별한 행사가 아니다. 하지만 천연가스에 있어 2018년은 평범한 해가 아니었고, 이번 가스 출하량은 그 자체로 극적인 상황을 불러올 수 있다.

뉴욕 상업거래소(New York Mercantile Exchange)의 천연가스 선물은 지난 주, 하루 19%에 달하는 야생마가 날뛰는 것처럼 큰 폭의 가격 변동을 보이며 전설적인 "미개척지"의 위치를 되찾았다.