이란 원유 제재의 영향: 과대평가인가 과소평가인가?

 | 2018년 11월 07일 17:02

(2018년 11월 7일 작성된 영문 원고의 번역본)

"확신이 서지 않으면 원점으로 돌아가라,"는 말은 비즈니스에서도 삶에서도 흔히 쓰이는 말이다. 아직 답해야 할 질문이 남아있는 지금의 원유 시장에 이만큼 적합한 말은 없다: 트레이더들이 미국의 이란 원유 수출 제재가 미칠 영향을 지나치게 크게 평가했던 것은 아닐까? 그보다 더 중요한 것은 현재 상황을 지나치게 가볍게 받아들이고 있지는 않은가다. 아니면 초점을 잘못된 곳에 맞추고 있는 것은 아닐까?

런던의 리서치 자문회사 에너지 아스펙트(Energy Aspects)는 이란 원유 금수조치에 따른 지난 5개월 동안의 격동적인 시장의 움직임을 예시로 들며, 4분기의 전체적인 원유 수급에 미친 영향은 "시장 분위기의 변동과 그를 뒤이은 매각에 비하면 미미하다,"라고 밝혔다.